Sano Manjiro es el verdadero nombre de Mikey en Tokyo Revengers. ¡Le explicaré cómo escribir Sano Manjiro en caracteres kanji japoneses y el significado de cada letra!
SA = Apoyo, ayuda, asistencia
NO = Campo, meseta, salvaje, natural
El símbolo SA significa «apoyar a alguien». La parte derecha del carácter significa humano, y la parte izquierda representa una mano izquierda que sostiene una herramienta. Toda la forma describe una mano derecha e izquierda que trabajan juntas, y que hizo el significado de «ayudarse mutuamente». Esta letra Kanji es muy común para los nombres de las personas y se utiliza con frecuencia tanto para nombres y apellidos en Japón.
NO es también un símbolo Kanji importante para un nombre de familia. Significa «campo de hierba» o el estado que algo está intacto y sin procesar.
El apellido SANO realmente existe, es uno de los nombres más comunes y puedes conocer a la Familia Sano en todo el país.
MAN = Diez mil, masivo
JI =Siguiente
RO = Hombre
El nombre Manjiro da una impresión un poco clásica. JIRO es un nombre japonés tradicional para hombres. Se puede nombrar solo a Jiro, y también es popular agregar algunas palabras a Jiro como Manjiro, Eijiro, Keijiro, Yujiro, y cosas así.
Es obvio que el nombre Tokyo Manji Gang viene del verdadero nombre de Mikey, MANJIro. Se dice que Tokyo Manji Gang es el modelo de un equipo joven de pandillas llamado Kanto Rengokai que existió en Tokio desde 1973 hasta 2003. Usaron una marca Manji 卍 como su símbolo, y supongo que el verdadero nombre de Mikey y la Tokyo Manji Gang se originaron en él. La marca Manji vino primero. Luego se seleccionaron las letras Kanji con el sonido MANJI, y se convirtió en MANJIro.
Cuando se trata de Manjiro, me recuerda una cosa más. Es una figura histórica japonesa, John Manjiro. Era japonés puro, pero tuvo un accidente en el mar y terminó llegando a los Estados Unidos en 1841. El pueblo estadounidense lo llamó John Mung y por lo tanto es conocido como John Manjiro en Japón. Pasó 10 años en los Estados Unidos y regresó a Japón en 1851.
No estoy seguro de si Mikey en Tokyo Revengers y Juan Manjiro tienen alguna relación. Pero creo que el viaje de Juan en el que perdió su ciudad natal una vez y regresó allí es de alguna manera como la historia de Mikey en la que trata de volver a ser él mismo. ¡Podría ser mi exceso de pensamiento, sin embargo!
How Did You Like It?