Hi, it’s Junko from Japan. One of the Gojo’s cursed techniques in Jujutsu Kaisen, Hollow Purple says KYOSHIKI MURASAKI in Japanese.
The word MURASAKI stands for “purple.” Gojo Satoru has three cursed techniques for attacking. All of them are named after colors like red and blue, and Hollow Purple is the strongest one, which combines both red and blue.
In this post, I’ll explain what’s the original Japanese meaning of KYOSHIKI MURASAKI and how it works from a native Japanese perspective!
How to Say Hollow Purple in Japanese?

KYO = empty, imaginary, hollow, void
SHIKI = formula, style
MURASAKI = purple
If I literally translate KYOSHIKI MURASAKI, it would be “void formula purple” or “void cursed technique purple.”
The last symbol MURASAKI isn’t common. Usually, we use this Kanji letter for purple, and I think it’s cool too.

In Jujutsu Kaisen, Hollow Purple is the secret technique only a handful of Jujutsu sorcerers in the Gojo family know its existence. Using an unordinary symbol may show how rare the technique is.
What Is Hollow Purple?
Hollow Purple is cast by combining the Cursed Technique Blue and Red. The Blue has the power to draw something into the void space while the Red repels everything. Gojo Satoru put these opposite powers together and creates a massive amount of void energy. Then Gojo pushes it out toward the opponent at high speed like a cannon.
How Strong Is Hollow Purple?
Hollow Purple is the strongest Cursed Technique Gojo uses. In manga and anime, the size of Hollow Purple seemed an invisible sphere with approx 40 ft. diameter and hollowed out forest in a wide range.
Here are the all techniques in order of attack power. It’s said the Red technique has at least the double power as the Blue.
- JUTSUSHIKI JUNTEN AO (Cursed Technique Lapse: Blue)
- JUTSUSHIKI HANTEN AKA (Cursed Technique Reversal: Red)
- KYOSHIKI MURASAKI (Hollow Purple)
What Episode Does Gojo Use Hollow Purple?
Gojo used Hollow Purple in episode 20 of the Jujutsu Kaisen animation. In the manga, it’s in episode 52.
Related Posts for Other Cursed Techniques
Cursed Technique Lapse Blue in Japanese and meaning
Cursed Technique Reversal Red in Japanese and meaning
Gojo Satoru’s Backstory and Childhood
RIKUGAN: The Secret of Gojo Satoru’s Six Eyes
Discover More: Gojo Satoru: A Comprehensive Exploration from Jujutsu Kaisen
How Did You Like It?
how is it to write it vertically?
Here’s vertical writing for Kyoshiki Murasaki.
虚 KYO
式 SHIKI
茈 MURASAKI
Put the KYO letter on the top, and the MURASAKI one on the bottom!
what about imaginary technique:purple ? i mean he says “junten to hanten, sore sore no mugen wo shotatsu”… idk what comes after of that, i just wanna do a dub
Thanks for your comment. Gojo says: Junten to hanten, sorezore no mugen wo shototsu saseru kotode seisei sareru kasou no situryo wo oshidasu.
However, it’s not a casting spell but an explanation about what the Hollow Purple is. It means: creating a hypothetical mass by colliding Junten and Hanten.
Hope it helps!
How do I say Throughout heaven and earth, I am an honored one?
It’s tenjotenge yuigadokuson. It’s said to be the phrase spoken by Buddha at his birth.