Hi, it’s Junko from Japan! Within the captivating narrative of Jujutsu Kaisen, one concept that has intrigued many fans is the “Infinite Void” or “Unlimited Void.” Known as MURYO KUSHO in Japanese.
MURYO means “no amount,” and KUSHO stands for “empty place” or “void space” in Japanese. So I think Infinite Void is a very reasonable translation that reflects the original meaning well.
Additionally, this is not just a powerful Domain Expansion technique of Gojo Satoru. It holds cultural and philosophical meaning behind the term, Muryo Kusho.
Infinite Void: A Translation from Japanese
Translating Muryo Kusho to English gives us phrases like “a place with nothing” or “void space”. But the true essence of ‘Gojo’s Infinite Void’ unfolds beyond these literal translations.
When written in Japanese kanji, Muryo Kusho reveals an intriguing story:

MU = nothing
RYO = amount, quantity, measure
KU = empty, sky
SHO = place, to put oneself in a certain place
The Buddhist Roots of Infinite Void
When combined, these characters sketch an image of “an empty place where nothing exists”. The term Muryo Kusho, interestingly, seems to have its roots in Buddhist terminology.
In Buddhism, it symbolizes a state devoid of materiality, a realm attainable only by those enlightened, characterized by infinite space.
The name ‘Satoru’ in ‘Gojo Satoru’ translates to “attaining enlightenment” in Japanese, suggesting a compelling correlation between Satoru and his Domain Expansion, Infinite Void.
The Influence of Buddhism in Jujutsu Kaisen
The influence of Buddhism isn’t confined to Gojo Satoru or his Domain Expansion. It’s a consistent thread that weaves through Jujutsu Kaisen, adding depth to the narrative and its characters.
Thus, delving into Buddhism can offer fresh perspectives on the characters and their abilities.
Infinite Void Technique: An Unending Perception
However, the concept of ‘Muryo Kusho’ or ‘Infinite Void’ in Jujutsu Kaisen diverges slightly from its Buddhist interpretation.
While the Buddhist understanding denotes liberation from the physical and transcendence of worldly materials, Gojo’s Infinite Void technique traps its victims in a state of infinite perception, rendering them incapacitated. In this state, the senses are trapped in a cycle of never-ending perception.

Exploring ‘Domain Expansion Infinite Void’ and its Japanese counterpart, ‘Muryo Kusho’, provides fascinating insights into the world of Jujutsu Kaisen.
If you want to know these kinds of fan facts, check out my other posts, too!
Related Posts from Jujutsu Kaisen
Domain Expansion in Jujutsu Kaisen: Unraveling the True Meaning of Ryoiki Tenkai
What Does Sacred Treasure Swing and Ring Mean in Japanese?
The Meaning of Fukuma Mizushi in Sukuna’s Malevolent Shrine: Jujutsu Kaisen
What Is Gojo Satoru’s Hand Sign of Finger Crossed Pose?
GOJO SATORU: Decoding the Hidden Meaning of Japanese Names
Discover More: Gojo Satoru: A Comprehensive Exploration from Jujutsu Kaisen
How Did You Like It?